山田土 : 茶与创意之美

 
山田土是一个生活品牌,2014年创立于深圳。以茶为载体、以崭新的美学追求实践有生命力的创意。从茶品、茶器到生活物品,努力探求生活与美的种种可能。

从2014年寻茶之旅开始至今的3年里,山田土一直在探寻中国茶与东方文化礼节的创意结合,“让最好的茶,遇见最合适的人”,是品牌团队的努力所向。山田土的团队成员包括设计公司、独立设计师、自由撰稿人和艺术家。品牌创始及主理人陈麒羽女士说山田土是一个具有广泛参与度的开放性品牌,理想是实现茶及其原产地物种与文化价值的保育、传播与分享。

Sunteato, a lifestyle brand, which was founded in Shenzhen in 2014, is pursuing practical and vital creativity in a new aesthetic view with Chinese tea the carrier, exploring the various possibility of life and aesthetics among tea, tea ware, daily use alike.

From the journey of looking for good tea in the first beginning to now, the brand has been seeking for the best creative combination for the Chinese tea and the Oriental etiquette, aiming to “let the good tea meet its perfect person.” With design firms, independent designers, free-lancers and artists formed the creative team, “Sunteato is an open brand with extensive participation, and endeavoring to realize the protection and propagation for the species of tea area of origin as well as their cultural value”, said Ms Qiyu Chen, the brander founder.

下面为品牌的部分产品,从中我们能感受到团队的用心与创意。
There are parts of the collection. Let’s feel the sincerity and creativity of the team.

 

“山田土私人定制茶” | 2014年8月山田土团队首次创研出带有手作温度的茶作品。致敬活字,让古老传统的活字“活”起来,重新焕发新的生命力。设计入选2016年台北汉字设计双年展、2017台湾金点设计奖、第十一届澳门设计双年展。
“Private custom of Sunteato”/ With the philosophy to bring the new vitality to the traditional typography, the product was first created by the team in 2014, featuring typography elements . The design is selected to 2016 Taipei Character Design Biennial, 2017 Taiwan Gold Dot Design Award and the eleventh Macau Design Biennial.

 

“山田土-阿里山高山茶” | 极简设计美学,以自然承载自然。
Sunteato- high mountain tea of Ali Mountain / Minimalist design, to let nature be nature.

 

“山田土-冻顶乌龙” | 诗意之美,好茶应当用心对待。
Sunteato- Dongding Oolong Tea / Poetic beauty, through wild and trees.

 

“山田土-茶研室” | 创新之法,严谨喝茶,管藏的山野气息。
Sunteato -Tea Research Room / Creative lifestyle, condense the mountains and plains in little test tube.

 

“山田土-四季茶礼” | 城市,有霓虹;山野,有四季。设计入选2016台北汉字双年展。
Sunteato – Season gifts / Neon in the city, seasons in the nature. Design is selected to 2016 Taipei Character Design Biennial.

 

“山田土-彩色的黑” | 时尚之彩,惊艳初见,入选2016年靳埭强设计奖。
Sunteato- The colorful black / stunning at first sight. Design is selected to 2016 Kan Tai-keung Award.

 
对山田土品牌感兴趣的朋友,可通过品牌公众号、淘宝有赞微商城等渠道关注和购买。
2017中秋节将至,团队推出了“中秋茶礼“系列,与大家共度佳节!

Read more through brand WeChat Official Account, Wechat Mall and Taobao shop.

4 Replies to “山田土 : 茶与创意之美”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *